2014-08-17

[转盘] 防务产业出口的挑战与未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

得益于民、官、军的协作,国防产业出口正逐步增加。在2012年、2013年向秘鲁交付基本教练机(KT-1)和登陆舰器材等之后,今年3月又与菲律宾签订了轻型攻击机(FA-50)出口合同。

全球国防产业市场由美国、俄罗斯等传统强国主导。贸易规模逐年增长,按去年标准估计为1000亿美元。韩国虽是世界级武器进口国,但出口竞争力薄弱,出口规模尚不大。

不过,若发挥我们的优势,国防产业也可成为新的出口产业。韩国在性价比方面的技术与质量竞争力较高。因此,若民、官、军携手合作,便可成为实现创造性融合的未来增长动力。如菲律宾的案例所示,只需由KOTRA在政府间交易(G2G)中充当合同当事方,防卫事业厅与韩国航空宇宙产业在质量保证和飞机制造等方面进行合作即可。

当然,要扩大国防产业出口,仍有诸多难关。首要的是必须提供一站式服务。国防产业出口从初期营销到签订合同耗费大量成本和时间,长期跟踪与战略应对十分重要。而且在主要出口对象国,往往希望采取产业与资源合作、融资等相结合的打包交易。这正是KOTRA于7月新设G2G贸易支援团、不仅支持国防产业还涵盖一般物资的政府间交易的原因。

正如花要盛开必须经受风雨,国防产业出口也只有战胜竞争才能迈上新台阶。日本是将防卫产业培育为国家战略产业的竞争对手。日本于4月废除了维持半个世纪的“武器出口三原则”,公布“防卫装备转移三原则”,使出口成为可能。

日本的国防产业能力属世界最高水平。其已向美国出口导弹搭载用零部件,并与英国、法国、德国等携手开发防卫装备。此外,在全球各处拥有蛛网般网络的日本综合商社以“从方便面到导弹”为口号支持国防产业出口。尤其在中南美、中东、东南亚影响力强大,可能迅速蚕食我们的市场。

日本与我们的主力市场不同,但中长期看是竞争对手。反过来说,与日本国防企业结盟也是一种方法。将此前依赖美国的零部件通过日本企业采购,实现进口来源多元化、降低成本,便可提升我们的竞争力。这需要“以夷制夷”——即利用一国制服另一国的智慧。

阅读韩文原文