2014-08-17

27年昼夜轮班患心脏病……法院:“认定为工伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,长期从事昼夜轮班的劳动者即使是在日常工作强度下患病,也应认定为工伤。

首尔行政法院行政第6独任法官郑智英17日表示,在朴某以"请撤销不予支付疗养给付的处分"为由起诉劳动福利公团的案件中,判决原告胜诉。

郑法官指出,"27年来从事的轮班工作违背人体生物节律,给身体带来很大负担","有一半工作时间在夜间的朴某无法自行调节工作或确保睡眠时间"。

他还判定,"虽然朴某是易患急性心肌梗死的50多岁中年人,但慢性疲劳和压力似乎对发病有相当大的影响","由于工作与疾病之间的因果关系得到认定,不予支付疗养给付的处分属违法"。

1985年10月入职起亚汽车的朴某在工厂生产线工作。工作为昼夜两班轮换,昼夜频繁颠倒的生活整整持续了27年。其间,2012年9月他在工厂内的健身房因急性心肌梗死倒地,心脏骤停并导致低氧性脑损伤。

对此,朴某于同年12月向劳动福利公团申请疗养给付,但以"疾病与工作之间没有因果关系"为由被拒,遂提起诉讼。

阅读韩文原文