2014-08-17

“不错过黄金时间”救援直升机运行大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期江原消防所属直升机在市区坠落事故使航空救援受到更多关注,与此同时,去年韩国国内消防救援直升机的飞行次数首次突破5000次。特别是今年因“世越”号支援活动等,飞行次数预计将延续激增势头,而事故发生初期确保“黄金时间”的重要性日益提高,制定高效的航空直升机运营战略的必要性由此凸显。

据消防防灾厅17日消息,去年航空救援·急救队的飞行次数达5067次。继2011年3508次、2012年4699次之后延续激增趋势。按地区看,江原消防本部以807次位居出动次数首位。分析认为,这是因为该地区地形上山岳地带较多,且近期登山人群持续增加导致事故件数上升。

继江原道之后,首尔为708次、京畿为691次,岛屿众多的庆南和全南也分别录得429次和346次的较多出动次数。按领域看,救援急救最多,达3202次,森林火灾扑救和火灾出动也分别达155次和43次。其余包括教育训练、维修试飞、业务支援等。去年由消防直升机救出的人员共达2777人。

特别是今年消防直升机的飞行次数预计将大幅增加。因为“世越”号事故后,平均每天约有4架次投入搜索及支援。自事故发生至今,仅“世越”号一起事件就已投入500次以上。

近来消防直升机飞行量急剧增加的根本原因在于,过去急救患者主要使用地面急救队,而近期使用航空救援队的情况不断增多。这是因为事故发生后决定患者生命的“黄金时间”的确保愈发重要。目前全国有26架救援用消防直升机在运营,每架价格达200亿至400亿韩元。

随着航空救援需求激增,消防防灾厅近期首次启动了旨在提高航空救援与急救队运营效率的研究委托项目。该研究将对目前运营的直升机数量是否适当、航空队部署是否高效等进行调查并提出改进方法。委托结果预计于今年年末出台。防灾厅计划在结果出台后发送给运营各地区消防本部的地方政府,供其制定高效战略时参考。

消防防灾厅一位相关人士表示:“近来各类事故发生后,能够保障受害者生命与安全的‘黄金时间’重要性提高,航空救援需求预计将快速增加”,“今后高效运用航空队也将成为守护国民安全的重要一环。”

阅读韩文原文