2014-08-17

第二次规制改革会议将再次现场直播

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月20日在青瓦台举行的第二次规制改革长官会议,将继今年3月的首次会议之后,再次通过电视直播公开。

据青瓦台17日消息,第二次规制改革长官会议将与首次会议一样,在政府相关人士与企业家、规制专家等民间人士共同出席的情况下以讨论形式进行,并将通过现场直播公开会议全部或部分内容。

青瓦台一位相关人士表示:"为让国民能够直接评价政府的规制改革,并展示朴槿惠总统对规制改革的强烈意志,决定公开会议过程。"

此次第二次会议的议程为:检查各部门就首次会议提出的52项建议事项和92项"指甲下的刺(阻碍企业活动的不必要规制)"等的规制改革成效,随后由总理室及各部门发布新的改革课题。

此外,朴总统所关注的规制信息门户网站的改进内容也将通过演示公开。会议时间预计从下午2时起进行约4小时。考虑到首次会议历时7小时,许多出席者反映长时间讨论带来"疲劳感",青瓦台方针是此次会议尽可能遵守既定时间。

此次第二次规制改革长官会议,与本月12日的第六次贸易投资振兴会议、本月底预定的国民经济顾问会议一并,被视为朴总统本月计划的"三大经济日程"之一。

朴总统在第2期内阁成立后,多次强调为主要国政课题"经济活性化"推进规制改革的必要性。在15日光复节庆祝辞中她也表示:"应通过规制改革活跃(企业的)投资,把旅游、医疗等有前景的服务业培育为增长动力。"

阅读韩文原文