2014-08-16

《鸣梁》登顶历代票房榜首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《鸣梁》登顶韩国影史票房榜首 上映第18天超越《阿凡达》……创下票房新历史 宋周熙记者 ssong@sed.co.kr

以李舜臣将军的鸣梁海战为题材的电影《鸣梁》击败好莱坞影片《阿凡达》,登上韩国影史票房第一的高位。

《鸣梁》的投资发行方CJ娱乐表示,截至上映第18天即16日上午11时30分,《鸣梁》累计观影人次达1362万7153人,超过《阿凡达》(1362万4328人)的票房纪录。由此,《鸣梁》夺回了被好莱坞大片占据5年的“史上票房第一”头衔,守住了韩国电影的尊严。

创下史上最高首映成绩并一路刷新票房纪录的《鸣梁》,此前在上映第17天的15日录得1024亿韩元票房收入,成为首部突破1000万观影人次和1000亿韩元票房的韩国电影。在韩国上映的影片中,此前达成“1000-1000俱乐部”的仅有外国影片《阿凡达》。

横扫《汉江怪物》与《阿凡达》的圣雄李舜臣热潮 刷新纪录的《鸣梁》旋风扩展至文化产业界 在今年夏天席卷韩国的李舜臣热潮面前,《汉江怪物》与《阿凡达》均无力抵挡。

以李舜臣鸣梁海战为基础的《鸣梁》,上映仅17天便刷新了《汉江怪物》保持的韩国电影票房纪录(1301万人)。

此外,仅一天之后,也就是方济各教皇在光化门主持宣福弥撒的当天,《鸣梁》又打破了《阿凡达》(1362万人)的影史票房纪录。过去17天里,它一天都未让出票房榜首,上映第三周的场次占座率仍超过70%。

如果说奉俊昊导演的《汉江怪物》以社会性与家庭剧的巧妙结合打动了观众,詹姆斯·卡梅隆导演的《阿凡达》以3D新技术统治了影院,那么《鸣梁》的走红无疑在很大程度上得益于李舜臣热潮。

事实上,比起金韩民导演的执导功力或崔岷植的表演等影片内部因素,“李舜臣当年如何如何”式的李舜臣英勇事迹更受关注。

因此,对“圣雄”李舜臣的评价远多于对影片本身的评价,与其他千万级影片相比,其受到的银幕垄断批评也较少。

由电影引发的这股李舜臣旋风,还扩展到整个文化产业界。

长销书金薰的《刀之歌》销量比影片上映前增长了7倍,在“开放市场拍卖网”上,李舜臣与壬辰倭乱等朝鲜时代历史文学类图书商品销售额也增长了225%。

再现李舜臣将军英勇事迹的玩具热销,鸣梁海战解说讲座也随之出现。产业界甚至出现了首席执行官(CEO)以《鸣梁》为素材给员工授课、购买《鸣梁》电影票和李舜臣相关书籍分发给员工的奇景。

或许正是得益于全社会的“李舜臣”现象,平时很少去影院的40至50岁观众也大量观看了《鸣梁》。

据韩国最大规模的综合影院CGV数据,20至30岁观众占《鸣梁》观众的57.5%,占比最高,但40至50岁观众也达37.5%。

影评人郑志旭表示:“影片具有教育意义、取材于历史,家庭观众观看没有负担,这也为票房作出了贡献。”/韩联社

阅读韩文原文