2014-08-16 | 디지털미디어부

秋信守3场比赛后再获2安打、2得分…打击率0.243

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(32岁,德克萨斯游骑兵)在相隔3场比赛后打出2支安打,并取得2分得分。

秋信守15日(当地时间)在美国德克萨斯州阿灵顿环球生命公园举行的美国职业棒球主场对洛杉矶天使之战中,以第一棒指定打击出场,5次打数击出2支安打。

他本赛季打击率和上垒率分别小幅升至0.243和0.341。

德克萨斯以4比5落败,陷入三连败。

秋信守在第1局将天使右投加勒特·理查兹时速156公里的快速球推打,击出一支干净的左外野安打上垒。

这是他三天前对坦帕湾之战在延长第14局击出安打后,相隔8个打席才出现的安打。

在后续打者击出内野滚地球时进占二垒的秋信守,在两出局后阿德里安·贝尔特雷的Woo Jeon适时安打中回到本垒。

第3局被左外野高飞球、第6局被一垒滚地球接杀的秋信守,在队伍1比5落后的第8局以一支点燃追击之火的安打打开局面。

在一出局、垒上无人的情况下,秋信守将理查兹的内角快速球拉打,击出穿越一、二垒之间的安打再次站上一垒。

在埃尔维斯·安德鲁斯击出内野安打时进占二垒的秋信守,随即在迈克·卡普击出左外野适时安打后冲回本垒,取得本赛季第55分得分。

德克萨斯在持续的机会中再追加2分,以4比5逼近,但追击至此为止。

秋信守在第9局两出局后、垒上无人的最后一个打席仅击出左外野高飞球,比赛就此结束。

取得三连胜的天使以1场胜差紧追美国联盟西区领头羊奥克兰运动家。

/数字媒体部

阅读韩文原文