2014-08-15

[记者视角]楼市举杯庆贺尚早

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到16日,经济副总理换人上任刚好一个月。崔炅焕副总理兼韩国企划财政部长官在就任前就承诺,凡是可以放开的房地产管制都要放开,如今这些承诺部分兑现,房地产市场再现复苏迹象。尽管正值休假季叠加的房地产淡季,但以首尔江南地区为中心,公寓购买咨询增多,认购首轮即告满额的消息也接连传出。在住房抵押贷款成数(LTV)、总负债偿还比率(DTI)放宽之后,又加上基准利率下调,政府相关人士已经摆出一片玫瑰色展望,不吝自我称赞。

然而房地产市场专家和中介业者却认为,仅靠放宽金融管制来实现市场正常化,局限性十分明显。购房能力确实提高了,但这并不是恢复“投资心理”的充分条件。一般而言,原本租住jeonse的人要转为购房,前提是对市场复苏和房价上涨有强烈信心。认为贷款空间扩大就会自动增加负债去买房,这样的预测只不过是一种单纯期待。

2月26日出租收入征税方案公布后崩塌的信任,至今仍是市场复苏的绊脚石。业界人士普遍指出,在年初市场明显回暖之际抛出征税牌,政府的突兀与不可预测让绝大多数投资者望而却步。认为仅靠放宽金融管制,就能让对失去原则与一贯性的政府政策感到失望的投资者轻易回归,实在过于乐观。

相反,有观点日益获得支持:崔炅焕团队若不想重蹈被打了不及格分的玄旿锡经济团队的覆辙,就应从零基础重新检讨房地产政策。要重新吸引有购房能力的宽裕阶层,并稳定飙升的jeonse价格,就需要对多套房持有者给予优惠、扩大出租住房供给等更具突破性的追加对策。因世越号特别法处理而被推迟的重建超额收益回收制废除、预售价上限制弹性适用等房地产相关法案,引发的不满与疲劳感也在加剧。令人担忧的是,若满足于眼前的部分成果而袖手旁观,再次错失时机,市场复苏的火苗可能就此熄灭。

阅读韩文原文