2014-08-15

[周六观察]无人驾驶汽车 车企与IT企业真刀实枪较量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无人驾驶汽车商用化时代已大步临近。预计最快3年、最长5~6年内就将开启商用化时代。

因为不仅现代汽车、宝马、梅赛德斯-奔驰、日产等整车企业,谷歌、特斯拉,甚至中国互联网企业百度都以此为目标,展开激烈的整车产品开发竞争。

商用化目标最为领先的企业是谷歌。谷歌表示,将于2017年实现今年5月公开的无人驾驶汽车的商用化。这款车干脆没有安装方向盘、刹车和油门踏板,只要按下按钮就能自行行驶至目的地。

宝马也不甘落后,将无人驾驶技术提升到无需人为操作即可保持与前车距离行驶,还能自动变更车道、为加塞的普通车辆让行的水平。奥迪、日产、丰田等的无人驾驶汽车也在美国和日本等地稳步增加示范行驶里程。

现代汽车正将可保持车速与前车距离的高级智能巡航控制(ASCC)等扩大应用到更多车型,积累与无人驾驶汽车相关的技术实力。这些整车制造商大多将商用化时间定在2020年。此外,今年以来特斯拉和百度也宣布将进军无人驾驶汽车市场,发出挑战,预计汽车企业与信息技术(IT)企业之间抢占无人驾驶汽车市场的竞争将进一步升温。

与此相应,修订法律等待解课题众多。特别是韩国的道路交通法规定"只有人驾驶的车辆才能在道路上行驶",因此国内汽车企业只能在研究所内进行无人驾驶汽车试验。此外,韩国将全球用于无人驾驶汽车的标准频率用于广播,亟待改善。

阅读韩文原文