2014-08-15 | 이호재

16日宣福礼百万人潮…光化门商圈迎客气氛热烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提前一天……,在方济各教皇主持宣福弥撒的首尔光化门广场,弥撒前一天15日下午起,想要现场观礼宣福弥撒的市民纷至沓来,排起长龙。/李浩在记者 方济各教皇已开始访韩行程,面对16日举行的宣福弥撒,首尔光化门广场附近的便利店备货量最多比平时增加50倍以上,对这种数十年难遇一次的大规模特殊商机充满期待。由于预计当天宣福式从凌晨起就会人潮涌动,便利店业界似乎期待紫菜包饭、牛奶、面包、瓶装水等可简便食用的商品会热销。

15日据便利店业界消息,预计光化门宣福弥撒将聚集100万人,7-Eleven在光化门附近的光化门店、清溪广场店等20余家门店悬挂欢迎教皇访韩的横幅,商品备货量也增加到平时的5倍以上。据悉,由于当天弥撒从凌晨起就会人潮涌动,能简便解决早餐的牛奶、紫菜包饭、面包等大幅增加。为应对宣福弥撒当天可能下雨,还准备了1万件以上雨衣。

除商品外,为减少店内拥挤,还迅速展开各项准备:扩充值班人力,在店前设置销售台,并增设饮料冷藏柜。7-Eleven一位相关人士表示:“预计宣福弥撒当天将聚集约100万人,我们向主要门店紧急增派总部人力,值班人员数量比平时增加约2倍”,“为避免店内拥挤,还在店前准备了临时销售台,各项准备已全部就绪。”

便利店GS25同样对特殊商机充满期待,部分商品备货量最多比平时增加50倍以上。GS25在光化门周边8家门店大幅增加备货,瓶装水、碳酸饮料、离子饮料等饮品,饭团、紫菜包饭、便当、三明治等即食食品,以及纸巾、湿巾、雨衣等,备货量比平时增加20倍至多达50倍。

便利店CU也将光化门及市政厅、明洞附近门店的瓶装水、茶饮料、咖啡等备货量最多扩大至50倍水平。特别是距光化门十字路口最近的光化门广场店,为方便市民还以饮品为主设置了简易摊位,对教皇带来的特殊商机寄予厚望。

便利店预计18日在明洞圣堂举行的和平与和解弥撒也将吸引大批人群,已通过扩大备货等做好迎客准备。便利店业界一位相关人士表示:“销售额增长固然是好事,但充足供应瓶装水和食品,让前往活动现场的市民能够顺利观礼,也是便利店的职责。”

阅读韩文原文