2014-08-15

[方济各教皇访韩] 外媒聚焦南北和解信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要外国媒体也迅速且重点报道了教宗方济各14日访韩的消息。外媒关注教宗在访韩期间会就改善南北关系发出何种讯息。

CNN在直播教宗访问韩国时解释称,“教宗此次历史性访问,是承认亚洲与非洲、南美地区天主教信众增加正在改变全球天主教人口格局”。《纽约时报》(NYT)报道称,教宗访问分裂国家韩国,传递对和解的期望,同时安慰了世越号事件的遗属。NYT称,教宗此次访韩是1999年以来教宗首次访问亚洲,并分析称“这表明梵蒂冈(天主教中心)对亚洲的关注增加”。英国BBC同样报道称,教宗在青瓦台面向朴槿惠总统及政府公职人员的演讲中呼吁南北对话,将重点放在教宗的南北和解讯息上。

阅读韩文原文