2014-08-14

木浦港湾厅在珍岛郡外柄岛设置灯塔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

木浦地方海洋港湾厅(厅长南光律)14日表示,已投入4亿韩元,在全南珍岛郡鸟岛面外并岛前方暗礁上设置灯塔。

外并岛码头东侧50米海上的干出岩是退潮时可见、涨潮时不可见的暗礁,对能见度不佳的天气或夜间进出港的船舶而言是看不见的障碍物。

应外并岛渔村组请求而设置的外并岛灯塔为高12米、宽6米的混凝土结构物,在约16公里外也可识别。

木浦港湾厅为进出外并岛船舶的安全航行,将其设置为侧方标志(左舷标志),并期待其对渔民的夜间渔业活动也有很大帮助。

珍岛海洋交通设施事务所所长金龙培表示:“不仅定期客船,小型船和渔船也能放心进出港,对渔民增收也将有很大帮助”,“我们将持续消除海上安全的危害因素,尽最大努力事先预防海洋事故。”

阅读韩文原文