2014-08-14

“尹一等兵事件”受惩处对象出任兵营文化革新要职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘被革新对象主导革新的黑色喜剧’

因漏报尹某一等兵遭殴打致死事故而被列入惩戒对象的柳某少将(陆军本部人事参谋部长),被发现正担负着兵营文化革新委员会的核心工作。

据国防部监察官室14日公布的‘第28师团死亡事故履职情况审计结果’,陆军本部人事参谋部长柳某少将在明知包括对尹某一等兵实施‘离奇虐待行为’等具体事故内容的情况下,主观臆断认为已上报国防部长官,未向上级人事规划官报告,因而被列入提交惩戒委员会的对象。

然而,柳少将统管民官军兵营文化革新委员会的实质性工作,有人指出,让同一事件的惩戒对象参与因尹一等兵事件而上升为社会焦点的兵营文化革新并不妥当。据悉,柳少将负责制定兵营文化革新委员会的所有课题与日程、管理民官军委员并统管组织体系。一位民间军事专家表示:“正在发生被革新对象主导革新这种让人笑不出来的事。”

阅读韩文原文