2014-08-14

英美货币政策受“原地工资”拖累

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国与美国中央银行尽管面临经济景气向好、就业市场改善,但工资涨幅不及预期,令货币政策操作颇为头疼。由于工资上涨势头迟迟未能获得动力,市场此前预期英国中央银行(BOE)将在主要发达国家中率先加息的看法正在消退。美国联邦储备制度(Fed,美联储)在确定超宽松货币政策基调结束时点上,预计也将更加谨慎。

据路透社报道,BOE于13日(当地时间)公布季度物价报告,将今年工资涨幅预期从5月预计的2.5%大幅下调至1.25%。当天英国Statistics Korea公布的4至6月平均周薪(不含奖金)按年率计算仅上涨0.6%,低于BOE此前预测的0.9%。

BOE行长马克·卡尼当天在记者会上强调:“工资上涨极为微弱,加剧了对经济脆弱性的担忧。”卡尼补充称:“BOE货币政策委员会(MPC)今后将特别关注工资”,“基准利率上调可能会以渐进且有限的方式进行”。

与低迷的工资不同,英国经济仍保持增长势头。当天BOE将今年国内生产总值(GDP)增长率预期从原先的3.4%上调0.1个百分点至3.5%。明年年末失业率预期也较5月给出的数字低0.5个百分点,为5.4%。并预计今年物价涨幅将低于BOE目标值2%。

尽管英国经济指标整体向好,如较高增长、较低失业率和稳定的物价水平,但BOE仍将格外低迷的工资涨幅视为利率决策的最大变数。市场调查机构Markit首席经济学家克里斯·威廉姆森表示:“BOE下调工资涨幅预期,为至少在明年初之前利率不会上调的看法提供了支撑”,“只有工资上涨势头确立,BOE才会开始行动”。

当天CNBC也报道称,原本预计在今年11月的英国加息似将推迟至明年。汇丰银行经济学家伊丽莎白·马丁斯表示:“MPC内部观点多样,但焦点似乎仍集中在依然微弱的工资涨幅上”,“年内不会加息”。BOE基准利率自2009年3月以来已连续5年5个月维持在历史最低水平0.5%。

美联储同样被工资所束缚。当天美国商务部表示,7月零售销售与前月持平。这低于市场预期的0.2%,为6个月来最低水平。占美国经济约70%的消费低迷,表明经济依然脆弱。彭博分析称,作为消费低迷主因的工资停滞是阻碍美联储加息的障碍。第二季度GDP增长率高达4%,经济呈现稳健复苏态势,但工资未真正回升,成为下半年经济不安因素。

实际上,7月美国时薪平均同比仅增长2%。咨询公司MFR首席经济学家约书亚·夏皮罗诊断称:“要让消费者的消费提升一个台阶,首先工资必须上涨。”美联储主席珍妮特·耶伦也曾在6月联邦公开市场委员会(FOMC)后的记者会上表示:“令人担忧的是,若工资涨幅未能加速,家庭消费的下行风险可能加大”,强调为扩大家庭消费必须提高工资。被称为“债券之王”的比尔·格罗斯近期提出,美联储转向宽松政策基调的条件是工资涨幅达到3%。

不过也有部分乐观看法。路透社报道称,位于纽约的道明证券副首席经济学家米兰·穆莱恩表示:“美国劳动力市场的良好势头十分明显”,“在其他指标也支撑复苏的情况下,几个月后消费将出现明显回升”。

阅读韩文原文