2014-08-14

戴姆勒“休假期间别收邮件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“忘掉工作,尽情休息。”

德国汽车企业戴姆勒决定引入一套系统,自动拦截休假期间收到的电子邮件,以保障员工休假时能完全摆脱工作压力。此举意在避免因不断涌入的邮件使休假变成工作的延长,或一返岗就要费力查看塞满收件箱的邮件,因此对休假期间发至公司邮箱的邮件直接作删除处理。

据《金融时报》(FT)13日(当地时间)报道,戴姆勒自今年夏天起对多达10万名德国员工实施这项“休假邮件(Mail on Holiday)”制度。公司方面解释,是否使用“休假邮件”制度由员工个人选择,并且为避免万一造成不利,不会记录哪位员工拦截了邮件。发件人将收到自动回复,告知收件人正在休假无法接收邮件,并提供替代联系方式。

戴姆勒负责人事的威尔弗里德·波特表示:“员工在休假期间应摆脱工作邮件、好好休息”,“使用这项制度,休假结束后就能毫无负担地开始工作,不必面对塞满的收件箱。”

据FT报道,包括戴姆勒在内的德国企业正率先帮助职场人实现工作与生活的平衡。德国另一家汽车公司大众自2011年起在员工下班后不再向其智能手机发送邮件,德国电信则禁止管理层在非工作时间向员工发送电子邮件。

阅读韩文原文