2014-08-14

[记者观察]只会空喊“教皇式领导力”的政界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日,在作为和解与和平象征的方济各教皇访韩首日,执政党与在野党一致表示要效法教皇的领导力。新世界党代表金武星当天强调:“应效法教皇的意愿,推行和合与统合的政治。”新政治民主联合院内代表朴映宣表示:“教皇正呼吁人们警醒轻视生命的问题,今年的光复节应成为下决心不让分裂之痛再延续超过70年的日子。”

这些都是圣人之言。但4·16世越号惨案之后,国民要求建设“新大韩民国”的命令,却在政界被抛在一旁,这就是当下的状况。执政党与在野党在金英兰法、俞炳彦法、经济活性化法等法案上,超过100天一件都未能通过,立法功能处于瘫痪状态。也难怪有人提出要适用“无劳动无报酬”来惩戒不孕国会,甚至干脆解散国会。

如今我们社会正受困于经济萎靡、两极分化加剧、腐败、无限竞争、不容乐观的外部环境,以及在不信与矛盾的泥潭中徘徊的南北关系。在这种时候最需要的正是总统与执政党、在野党领导人等政治领导者的领导力。然而世越号惨案发生已超过120天,他们仍深陷分裂与矛盾、拉帮结派与沟通不畅的痼疾之中,无法设身处地思考,因而未能有效引领国家。

教皇当天降落在城南首尔机场,向朴槿惠总统强调朝鲜半岛的和平与和解,并向前来迎接的世越号遗属表达了对其伤痛的慰问。作为继1984年和1989年访韩的教皇约翰·保罗二世之后、25年来再次踏上韩国土地的教皇,他传递了“和平与治愈”的教诲。

教皇正超越代际、阶层、地域、宗教,在全球引发一种“综合症”。他穿着旧皮鞋,在生日时邀请流浪者,在少年院为囚犯洗脚并亲吻其脚背。另一方面,他也对黑手党等邪恶势力强烈要求悔改。他领导力的核心,在于以谦逊与真心、沟通、幽默、清贫、正义为基础,激发共鸣与感动的能量。此次访韩期间会见并与强制随军慰安妇老人、世越号遗属与生还者、双龙汽车被解雇工人、环境清洁工、龙山惨案受害者等人沟通,也是同一脉络。仁川天主教大学神学系教授车东烨神父表示:“为了拥抱所有人而走到最底层,在包容整体的同时,又懂得下出决定性的一手。”

从这一点看,政界应自问究竟在多大程度上真正践行了教皇的领导力。我们向教皇期待的是安慰与治愈、和解与宽恕、体谅与勇气的讯息。这同样适用于政界。以“是我的错”这一告解为基础追求共同善的教皇式领导力,不能只停留在口头上。/kbgo@sed.co.kr

阅读韩文原文