2014-08-14

朝鲜最终确定向仁川亚运会派遣代表团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因南北工作接触破裂而一度参加仁川亚运会与否不明的朝鲜,最终确定派遣代表团。

2014仁川亚运会组委会委员长14日表示,“朝鲜昨晚通过亚洲奥林匹克理事会(OCA)提交了参赛申请书,包括14个项目的150名选手,共计352人”。

亚运会参赛申请通常由参赛国直接向组委会提交,但朝鲜没有可与仁川亚运会组委会联络的渠道,因此通过OCA间接申请。

按项目划分,足球男女合计38人最多,游泳16人、射箭8人、田径4人、拳击7人、皮划艇2人、体操12人、柔道10人、空手道5人、赛艇8人、射击9人、乒乓球10人、举重12人、摔跤9人等。

此外,朝鲜还提交了包括主教练、教练、本部高管等173名职员的参赛申请书,表示将派遣总计323人的代表团。

同时还表示将派遣朝鲜奥林匹克委员会代表团、裁判、采访团等29人,因此除助威团外的参加人员达352人。

不过,朝鲜代表团中职员人数在下月初预定举行的仁川组委会各国代表团注册会议(DRM)上很可能减少。

通常在国际综合性赛事中,仅允许相当于参赛选手人数50%左右的职员参加。

仁川组委会相关人士表示,“朝鲜申请的代表团职员人数反而多于选手,虽然需要与OCA协商,但预计通过DRM会有所减少”。

/数字媒体部

阅读韩文原文