2014-08-14 | 디지털미디어부

[教皇访韩]朴映宣“教皇是在呼吁对轻视生命的觉醒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片=朴映宣推特 新政治民主联合国民共鸣革新委员长兼院内代表朴映宣14日就教宗方济各访韩表示:"教宗正在呼吁人们对轻视生命的觉醒。"

朴委员长当天在推特上发文称:"教宗在访问韩国前曾表示,'希望韩国人以惨案为契机在伦理和精神上获得新生'。"

朴委员长引用了教宗的话:"教宗对富人和穷人同样地爱。但教宗有义务以基督之名要求富人帮助穷人、有义务尊重穷人、有义务鼓舞穷人。"

她接着强调:"如今正如教宗所言,有产者和既得利益者也有义务帮助并尊重处境困难的人。"

朴委员长的此番言论,被视为在朝野对立导致"世越"号特别法处理陷入僵局的情况下,迂回地呼吁新世界党积极回应野党的重新协商要求。

另一方面,朴委员长就即将到来的第69周年光复节表示:"在作为和解与和平象征的教宗圣座身处这片土地之际迎来的8·15更显特别","应成为坚定决心的光复节——随解放而来的分裂之痛不应在70年后继续延续。"

朴委员长要求解除措施称:"在观察周边国家形势的同时,只要5·24措施不解除,政府提出的对朝方案都是空洞的","该措施使我国中小企业比朝方受到更大损失。日本、俄罗斯等正迅速接近朝鲜并获取实际利益。"

她接着呼吁:"把政权生存命运托付于核武器的朝鲜、至今仍否认殖民统治可耻历史的日本,都是不对的","但我国政府也应认识到,无原则地沿袭对朝强硬政策、无益地延长对日情绪外交,绝对无助于国家利益。"

/数字媒体部

阅读韩文原文