2014-08-14

教皇飞越中国领空“愿习近平与中国人民蒙福”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在前往韩国进行4晚5天访问行程途中的方济各教皇,14日向准许其通过领空的中国表达了谢意。

教皇当天乘坐意大利航空包机通过中国领空时,向中国国家主席习近平和中国国民发出电报。

教皇表示:“在进入中国领空的这一刻,我真诚祝愿习主席和亲爱的中国人民万事顺遂”,“祈愿上帝赐福于中国的和平与繁荣”。

罗马教廷此前因与中国关系不睦,未能通过中国领空。若望·保禄二世在上世纪80年代访问包括韩国在内的亚洲时,也不得不绕开中国领空。

自1949年中国建立共产主义政权以来,教廷一直未与中国建立正式关系。

中国天主教被分为经政府批准、亲政府倾向的中国天主教爱国会,以及向教皇效忠的地下教会两部分。天主教爱国会不承认教皇的权威。

/数字媒体部

阅读韩文原文