2014-08-13

“蔚山·庆州·密阳·梁山”共同生活圈项目启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,将蔚山与庆北庆州、庆南密阳和梁山等相邻4个城市整合为一个生活圈、实现共赢发展的项目约需1.37万亿韩元资金。若推进包括城市再生以及交通、产业、旅游、福利等多样的联动合作项目,预计将为当地居民跨越行政区划实现共赢发展奠定基础。

据蔚山发展研究院13日公布的4个城市生活圈构建基本规划方案分析,今后33个合作项目需投入1.369万亿韩元事业费。4个市单独推进的项目为35个,预计需810亿韩元。作为先导项目,4个市共享的岭南阿尔卑斯Mountain Top项目已在获得27亿韩元国库资金支持后启动。相邻的4个市人口约200万,今年2月曾签署生活圈构建协约,以共同解决地区居民的问题并实现共同发展。今后4个市计划以此次出台的基本规划方案为基础,投入国库和市级财政,正式推进共同生活圈建设项目。

从此次蔚山发展研究院的方案看,首先以蔚山为中心,北侧庆州开发为历史文化资源,西南侧梁山、密阳开发为山岳资源(岭南阿尔卑斯),东侧庆州~蔚山~梁山开发为海洋旅游资源。4个市道构想将性质相近的旅游资源整合激活,目标是培育生态—山岳—历史文化—海洋—产业相衔接的融复合旅游。

城市中心地区和交界地区的城市再生也将同步推进。将推进蔚山中区和南区的城市再生项目,并对蔚山~庆州、蔚山~梁山等交界地区的功能进行衔接,以防止无序开发。

连接生活圈的道路也将大幅扩充,将扩建蔚山~庆州间的7号国道,并增设Auto Valley路等迂回道路。还包括连接梁山~KTX蔚山站~新福转盘的广域铁路开发。目前正在推进的蔚山~浦项高速公路预计也将有助于整合生活圈。

产业方面的基本构想是构建汽车与造船相关集群。再加上浦项的钢铁产业,以及梁山的电子和机械零部件产业,预计将在生活圈内形成产学研官网络。能源相关集群也将建设,韩国水力原子力总部将入驻的庆州将与核废料处理场一并建成核能综合城。

按领域汇总,共规划了城市再生(2件)、交通(10件)、产业经济(6件)、文化旅游(9件)、生态及生活环境(4件)、福利·医疗(2件)等33件联动合作项目。

蔚山市长金淇泫说明称:“地区幸福生活圈是超越行政区划,通过与实际构成居民生活空间的相邻市郡合作,发掘并推进各种让居民有切身感受的项目的共赢合作型地区发展战略。”

阅读韩文原文