2014-08-13

[听民选第六届基层行政首长说] 永川市长金荣锡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过培育航空产业和建设国内最大规模的永川赛马公园,切实描绘永川发展的蓝图。”

走进永川市市长金永石(63岁,见图)的办公室,宽大桌面上摆放的各类飞机和形态各异的马(馬)造型最先映入眼帘。这正体现出他对被列为永川核心增长动力的两大产业的强烈意志。

成功三连任的金市长强调:“我们引进了每年可带来200亿韩元以上税收增长的‘永川赛马公园’,世界级航空公司美国波音的MRO(航空维修)中心1亿美元投资引进也进展顺利。”“2008年永川市年度预算为3000亿韩元,今年已增至6083亿韩元,增长一倍以上。”

尤其是他对建设国内第四个赛马场——永川赛马公园的执着与众不同。他表示:“赛马公园的规模将大于果川、济州、釜山。”“到上月土地补偿已完成80%,虽然尚未公开,但韩国马事会的基本规划已于本月初出台,计划明年下半年动工,2018年上半年竣工。”

对于6月底已开工的波音公司MRO中心,他自信地表示:“将于今年11月完成建筑施工,明年起可开始商业运营。”“我们将让航空产业在永川扎根。”

金市长特别强调:“与MRO中心相衔接,航空电子零部件试验评价中心和医疗模具R&BD建设项目也在推进中。”“我们将引进航空相关的国内外全球企业,把这一带(永川高科技园区)建成航空电子产业的核心零部件产业园。”为此,永川市计划在年内申请航空电子关联型核心零部件产业园国策项目化的预可行性调查。

近几年将目光投向永川的企业也大幅增加。作为永川首个产业园区,永川一般产业园除预留用地外,在竣工前实现了100%招商。去年在大邱、庆北投资的12家外资企业中,有5家落户永川。

此外,永川作为国内最大的葡萄和桃子产地,正梦想成为“全国最佳城乡复合城市”。金市长表示:“我们制定了‘农业收入达成1万亿韩元项目’,正在推进三大目标九大课题。”“本地农业收入2010年为5800亿韩元,2013年为7400亿韩元,持续增长,预计不久将实现1万亿韩元。”

最后金市长表示:“作为地区60年夙愿的京釜高速公路永川IC附近弹药库用地解除军事保护区,已近在眼前。”“我们将把作为黄金地块的解除区域建成大规模产业园区,作为地区发展的动力,同时与国防部协商,扩大军事保护区解除面积。”

阅读韩文原文