2014-08-13

无眠的“足球之夜”回来了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将在明年春季之前让每个周末夜晚热闹不已的大片将于16日(以下为韩国时间)上映。从晚8点45分曼彻斯特联队(以下称曼联)与斯旺西在老特拉福德的揭幕战开始,进入2014-2015赛季的英格兰足球超级联赛(EPL)将持续到明年5月末。包括新升级的莱斯特城、伯恩利和女王公园,每队将进行38场比赛,中场奇诚庸(斯旺西)和后卫尹锡永(女王公园)也是这部大片的出演阵容。

◇迎立新王=咬人的“坏小子”路易斯·苏亚雷斯(巴塞罗那)上赛季以31球夺得金靴后离开了英格兰(利物浦)。如今关注点集中在将戴上王冠的新主角身上。候选者众多,但看不到绝对强者,因而更有趣。上赛季“第七名的屈辱”之后,随着路易斯·范加尔教练上任而迅速重整的曼联,众所周知有韦恩·鲁尼。他13日被任命为本赛季队长,责任重大。自2004-2005赛季起效力曼联的鲁尼每个赛季都保持两位数进球,但没有夺得金靴的经历。以27球、相差2球位居第二的2009-2010赛季是最接近该头衔的一次。上赛季为17球。对于此前混乱的鲁尼的角色,范加尔教练计划将其限定为与罗宾·范佩西的双前锋。这正是外界关注他出道12年后首次登顶金靴可能性的原因。截至2012-2013赛季连续两年获得金靴的范佩西,在荷兰国家队之后再度与范加尔重逢,若能复活,或将与鲁尼展开“内部之争”。印有范佩西名字的曼联球衣,即使在他表现低迷的上赛季也创下了最高销量。曼联13日以2比1击败巴伦西亚,以6战全胜结束了赛季前的全部赛程。

也有在西班牙甲级联赛经过检验后转战而来的“进球高手”。他们是上赛季以马德里竞技球员身份位列射手榜第三(27球)的迭戈·科斯塔(切尔西),以及从巴塞罗那转投阿森纳的亚历克西斯·桑切斯。桑切斯上赛季斩获21球、14次助攻。11日他在与曼彻斯特城的社区盾杯中首发出场,再次印证了自身价值。科斯塔也在13日与皇家社会的友谊赛主场首秀中独中两元,带领球队2比0取胜。上赛季射手榜第二(21球)的丹尼尔·斯图里奇(利物浦),以及曼城联赛两连冠不可或缺的塞尔希奥·阿圭罗(17球)和埃丁·哲科(16球)也应列入候选。曾为租借球员、后完全转会至埃弗顿的罗梅卢·卢卡库(15球)被视为黑马。

◇奇诚庸“第三个赛季的目标是斯旺西进入前十”=防守型中场奇诚庸与偏进攻型的吉尔菲·西格德森的中场组合掌握着斯旺西全队的钥匙。2011-2012赛季以租借身份效力斯旺西的西格德森,在托特纳姆打了两个赛季后重返斯旺西。2012-2013赛季在斯旺西登陆EPL的奇诚庸,上赛季被租借至桑德兰后已回归。他与西格德森首次配合。斯旺西将射手米休租借至意大利那不勒斯,但从法国里昂引进巴福坦比·戈米作为威尔弗里德·博尼的搭档。博尼是上赛季队内最高进球(17球)的前锋。戈米出自法国国家队。在巴西世界杯上代表厄瓜多尔出战的杰弗森·蒙特罗预计也将为边路增添活力。上赛季以第12名收官的斯旺西,能否进入前十取决于新援的适应情况。奇诚庸通过俱乐部官网表示:“在桑德兰租借期间积累了很多自信和经验。在EPL已经迎来第三个赛季,除了个人成长,也希望为球队进入前十做出贡献。”

通过第二级别联赛附加赛升级的女王公园引进里奥·费迪南德(原曼联)等,为新赛季做了相当扎实的准备。即便球队还在第二级别联赛时出场机会也不多的尹锡永,看来更难拓展立足空间。女王公园将于16日晚11点主场迎战赫尔城。

阅读韩文原文