2014-08-13

朝野对教皇访韩欢迎态度存温差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党在迎接方济各教皇一事上表现出明显的温差。在野党期待教皇与世越号遇难者家属的会面成为世越号特别法谈判的突破口,而执政党则对此保持警惕,展开观望战术。

新政治民主联合国民共鸣革新委员长朴映宣13日在政策协调会议上表示:“希望作为贫弱者守护者的教皇能够抚慰因世越号惨案陷入巨大悲痛的国民,并给予新的希望”,对教皇访韩表示欢迎。朴委员长特别介绍了收录教皇发言的书籍,称“教皇说,以基督之名,富人有义务帮助穷人、有义务尊重他们、有义务鼓励他们”,以此针对新国家党,要求其展开世越号特别法重新谈判。国会天主教信徒议员会在野党干事、新政治联合议员禹允根也表示期待:“希望教皇通过访韩,为陷入僵局的特别法谈判提供积极的突破口”。

对此,执政党在欢迎教皇访问的同时,也对在野党的“教皇营销”表达了不满情绪。

新国家党代表金武星11日表示:“方济各教皇是谦逊、宽容、朴素的代名词,作为在低处奉献的人,受到非天主教徒的极大尊敬”,“希望全体国民齐心积极欢迎,并希望这成为政界也重温他的爱民精神和牺牲精神的契机”。相反,新国家党事务总长李君贤则表现出警惕:“(新政治联合)要明确不得将教皇访韩政治化,例如将其作为世越号特别法斗争的契机,并应自我警戒”。

特别是被认为是天主教信徒的新国家党院内代表李完九,当天在午餐记者座谈会上表示“与遇难者家属见面目前仍有负担”,表明不出席16日在光化门举行的宣福弥撒。有解读认为,这隐约表明他对前往世越号遇难者家属正进行绝食静坐的光化门感到有压力。

阅读韩文原文