2014-08-13

五松第二生命科学园区动工仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业园区公团与忠北开发公社13日表示,在忠北清原郡举行开工仪式,正式启动项目。

总用地面积3284㎡、投入约9323亿韩元预算的五松第二生命科学园区,计划到2018年与五松生命科学园区、五松尖端医疗综合园区联动,打造为生物产业枢纽。工业用地将引入BT、IT、尖端行业及研究设施,后方则将建设1万1000户的公寓小区以及幼儿园、中小学、大学等6处教育设施和各类公共、商业设施。

由此,五松第二生命科学园区有望成为集生产、研究、居住、教育、商业于一体的综合产业园区。此外,该园区与京釜、湖南高铁分岔站KTX五松站直接连接,高速公路、机场亦在附近,交通便利是其优势。随着韩国食品医药品安全处等保健医疗行政六大国策机构入驻、政府世宗办公大楼迁入以及整合后的清州市成立,其发展为广域圈产业集群核心园区及新城的可能性也非常高。

产业园区公团理事长姜南勋在开工仪式上表示:“被指定为忠北经济自由区域的五松第二生命科学园区,期待成长为东北亚生物产业的据点”,“将尽最大努力使园区成功建成。”此前,产业园区公团为缓解忠北地区产业用地不足、促进经济活力和区域均衡发展,于2010年10月与忠北开发公社携手,签署了共同推进五松第二生命科学园区建设项目的协议。今年6月选定Daewoo Engineering & Construction和三宝综合建设(忠北企业)为施工方,推进该项目。

阅读韩文原文