2014-08-13

朴总统:“人类未来发展与数学直接相关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统13日表示:“数学通过寻找新原理和新方法来解决问题,与科学技术、产业、文化艺术等多个领域融合,创造出更大的附加价值”,并称“人类的未来发展也与数学直接相关”。

朴总统当天在首尔COEX举行的世界数学家大会上致辞时如此表示。

朴总统强调数学的重要性称:“在现代,数学仍是引领尖端科学技术发展和我们生活变化的重要根基”,“如果没有数学,构成信息通信革命基石的数字理论、制作我们所欣赏的电影和动画的电脑图形,都不可能存在”。

关于韩国数学的发展,朴总统提到“起步虽晚,但一直保持非常快的成长”,并表示“韩国能在短时间内成为为数学发展作出贡献的国家,我对邀请韩国登上世界数学舞台、向韩国伸出援手的世界数学界和各位数学家心怀感谢”。

她接着强调:“今后韩国将继续与世界分享学术乃至经济等各领域的发展经验与诀窍,为人类共同繁荣作出贡献。”

阅读韩文原文