2014-08-13

朝鲜迂回批评中国…朝中之间出现异常信号?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜13日迂回批评中国,由此可察觉朝中之间的不和谐音。中国国家主席习近平上月访韩之后,朝中关系不如以往。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》当天在题为《公正性是联合国安理会活动的基本原则》的文章中称,联合国安理会正被美国左右,并主张“由此自然得出结论:能够粉碎美国破坏和平行为的力量,并不在任何国际机构或大国手中,而只在自己手中”。报纸提到的“大国”被解读为指向中国的表述。这是迂回指责在国际社会中消极对待维护朝鲜立场的中国,并再次表明“强化自卫力”的意志。

该报特别指出,就朝鲜发射短程导弹发表媒体声明的联合国安理会,却拒绝了朝鲜将韩美军事演习作为紧急议题处理的提议,并高声表示“安理会拒绝我们的提议,再次表明其在采取双重标准的美国面前看人眼色、毫无主见地行事”。文章接着不满地表示:“如今联合国安理会因美国的双重标准行为,公正性严重缺失”,“为何对美国的犯罪行为睁一只眼闭一只眼?”

朝鲜上月21日在国防委员会政策局发言人谈话中使用了“没有主见的国家”这一表述,24日又通过《劳动新闻》称“本应在建立世界公正秩序方面走在前面的国家,却对美国的行为默认不语”,持续对中国进行含蓄批评。

阅读韩文原文