2014-08-13

“Nadle小店”歇业超1000家……后续管理不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据推算,政府扶持的社区超市“纳德尔小店”在5年多时间里有超过1000家歇业,有人指出尽管投入巨额预算,实效性却偏低。

国会产业通商资源委员会、新世界党议员金汉表13日表示,对中小企业厅提交的资料进行分析后得出上述结果。

中小企业厅将该社区小店制度作为振兴小巷商圈的核心政策加以引入,从2010年至今年6月共投入750亿韩元预算。

按年度计算,2010年110亿韩元、2011年215亿4000万韩元、2012年334亿2000万韩元、2013年34亿4000万韩元,今年1至6月56亿5000万韩元。

被指定为该项目的社区超市从2010年的2302家起步,截至2014年6月增至8925家。

但截至今年6月底,其中歇业或被取消指定的社区超市达1086家,歇业率为12%。

按年度看,2011年为205家、2012年为102家,而2013年骤增至593家,2014年1至6月为186家。

分析认为,这是因为扶持集中在开店初期,未能延续为持续的后续管理。

该项目预算中83.9%(629亿7000万韩元)投入开店支持,后续管理仅占2.1%(15亿5000万韩元),基础设施建设占14%(105亿3000万韩元)。

实际上,店主所列的歇业原因中,经营恶化高达91.0%。健康恶化为8.9%,自然灾害为0.1%。

/数字媒体部

阅读韩文原文