2014-08-12

如巴黎塞纳河……汉江30年来首次综合开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

约30年后,汉江综合开发将以振兴旅游为目的重新推进。将在明年上半年制定把汉江打造成旅游胜地的总体规划,如同法国塞纳河和伦敦泰晤士河。济州岛和永宗岛将建设包含外国人专用赌场的大规模综合型度假区,为扩充旅游酒店,包括首都圈在内的主要地区部分住宅区等将变更用途为准住居地区、商业地区。因环境破坏争议而受阻的雪岳山索道建设也倾向于获得许可。

此外,为促进企业公开上市等、激活股市,股市价格涨跌幅限制将从目前的±15%逐步放宽至±30%,并将修整对上市公司的逆向歧视制度。退休年金方面将对小微企业引入基金型,风险资产投资比重从40%提高至60%~70%,资产运用限制也将放宽。

最早下月,济州岛将诞生韩国首家外国人投资医院(投资开放型医疗机构)。将推进为吸引外国患者及国内医疗服务出口海外提供金融、税制支持,并部分放宽患者健康信息交换及基因、干细胞治疗相关医疗管制。京畿道华城松山绿色城市引进国际主题公园的项目也将重新推进。

政府12日在青瓦台由朴槿惠总统主持的第六次贸易投资振兴会议上,发布了上述扶持有潜力服务产业的投资活跃化对策。此次对策由放宽医疗、旅游、教育、金融、物流、信息通信及软件等6个领域管制或支持项目推进的制度改善方案构成。

政府预计,通过此次对策可创造合计15.1万亿韩元的投资和18.1万个就业岗位。其中约11万亿韩元的投资估计将用于目前在永宗岛、济州岛推进的4个综合度假区和松山绿色城市主题公园建设。4个综合度假区分别是永宗岛LOCZ、Paradise、梦想岛以及济州岛神话历史公园项目。

朴总统在当天会议上就服务产业指出,"由于陈旧的管制和封闭的市场结构、复杂的利害关系及社会争论,本可成为韩国经济宠儿的有潜力产业反而成了阿基里斯之踵",并强调"必须通过开放与竞争实现革新,并将其延伸为服务产业整体竞争力的提升"。为推进此次对策,政府决定制定国际医疗特别法、健康信息保护及利用法,并修订医疗法、生命伦理法、旅游振兴法等14部法律。

阅读韩文原文