2014-08-12

IT创业公司进军旅游市场 “打开500万中国游客的钱包”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以中国游客为目标的韩国IT初创企业正陆续涌现。预计今年中国游客人数将突破500万人次,这些企业正着手攻占医疗、时尚、美容等各领域的旅游市场。

“Mediventures”是面向中国人开展医疗旅游服务的代表性IT创业企业。其模式是通过中国排名第一的购物搜索门户“帮5买”和中国旅游信息网站“新韩游”介绍韩国的医院,并通过电话或在线咨询帮助对接合适的韩国医院。

Mediventures代表黄珍旭表示,“中国人正成为医疗旅游市场的核心,但医疗旅游体系却没有发展”,“计划通过传递正确的医院信息,带动医疗旅游业务的活跃”。

全体员工中35%为中国人的“在首尔”,凭借对中国市场的理解和网络攻占中国游客。“在首尔”是为中国人提供韩国旅行所需信息、客房预订、团购等服务的平台。其还与中国最大旅行社“去哪儿(Qunar)”等合作,推出导游匹配服务“带你玩”。

近期成功从K Cube Ventures获得7亿韩元投资的“在首尔”,计划在上海设立中国法人,并与中国当地IT企业及旅行社结盟,强化线下营销。此外还计划在今年下半年开设与中国移动通讯软件“微信”的联动渠道。

还有通过游客亲身体验的评论,不仅推荐旅游地、还推荐旅游产品的服务。

以自由行游客为主要对象的“Tripbee”近期推出了可通过用户点评分享旅游信息的“Tripbee Review”应用。该应用将旅行者亲自撰写的点评翻译成多种语言提供。尤其是Tripbee Review约60%至70%的点评以中文撰写,受到中国游客的高度关注。Tripbee代表千桂成说明称,“计划提供针对韩国3万个旅游地的优惠券等,使服务更加丰富”。

阅读韩文原文