2014-08-12

现代汽车决定就“油耗争议”向胜达车主每人最多补偿40万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片 = 现代汽车集团 现代汽车集团将针对此前引发争议的Santa Fe消费者自愿进行补偿。

现代汽车12日表示,将向“Santa Fe(DM)2.0 2WD AT车型”消费者每人最高补偿40万韩元,并将参数表油耗由14.4km/ℓ变更为13.8km/ℓ。

由于此次补偿对象源于韩国国土交通部油耗调查结果引发的问题,因此不包括海外出口量。

二手车方面,若A客户购买Santa Fe后开了1年再卖给B客户,A客户将获得40万韩元中1年份的金额,B客户则获得其余全部。

补偿金额综合考虑了变更后的油耗(13.8km/ℓ)、2000cc以下多功能车年均行驶里程1万4527km、韩国消费者通常5年的换车周期以及柴油价格等因素。在此基础上再加上15%以上的慰问金,以现金一次性补偿最高40万韩元。

目前现代汽车在美国正在审理中的消费者油耗集体诉讼和解方案,也采用一次性现金支付平均353美元(约37万韩元)的一次付清补偿方式。

据现代汽车介绍,引发油耗争议的Santa Fe 2.0柴油2WD AT车型约占Santa Fe总量的72%,截至上月约售出13万6000辆。由于Santa Fe每月销量约6000辆,若含8月销量,预计约14万辆将成为补偿对象。由此油耗补偿总额预计将达560亿韩元。

现代汽车将向国土交通部申请变更油耗,并履行汽车登记证参数表油耗认证程序。业界认为,由于国土交通部拥有取消参数表的权限,现代汽车才自愿进行补偿。参数表一旦被取消,车辆将无法销售。

另一方面,现代汽车计划通过邮件及专门网站向“Santa Fe”客户告知详细补偿方法及流程。由于目前计划另行搭建补偿系统,客户预计还需2至3个月才能实际获得补偿。

/数字媒体部

阅读韩文原文