2014-08-12

韩国预托结算院完成国内机构间Repo市场首笔人民币交易结算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国证券预托结算院12日表示,11日下午5时完成了韩国国内首笔在机构间回购(Repo)市场上以国内债券为担保借入人民币的Repo交易的结算。

本次交易由中国工商银行卖出韩元计价债券,并从渣打银行韩国分行借入人民币,约定6个月后回购。交易规模为8940万元人民币,约合150亿韩元。预托结算院通过具有公信力的三方Repo系统,提供了交易所伴随的结算、担保证券每日清算及权利管理等Repo管理各项服务。

预托结算院相关人士表示,“本次人民币Repo交易是预托结算院向政府人民币金融枢纽工作组提议的人民币债券流通市场支持方案的首个成果”,“今后将与场外市场人民币债券同步结算系统建设相衔接,消除人民币结算带来的Repo交易本金风险,提高参与者的业务效率”。

阅读韩文原文