2014-08-12

奇诚庸决定留守斯旺西……“出场优先”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寄诚庸本赛季将留在英格兰超级联赛斯旺西城。

寄诚庸12日(韩国时间)在接受斯旺西当地媒体Wales Online采访时,大谈斯旺西城的优点,并表明留队意愿。

他表示:“在斯旺西踢球能够提升比赛能力”,“我喜欢斯旺西的比赛方式”。

他强调,斯旺西并不打简单的长传球足球,而是以短传和精细配合来组织比赛。

寄诚庸解释说:“在斯旺西踢球需要思考很多,比在其他俱乐部踢球更费心,但我更喜欢这一点。”

近来英超传出寄诚庸可能转投阿斯顿维拉的传闻。

对此,斯旺西城主席休·詹金斯亲自出面表示不愿放走寄诚庸。

英国BBC报道称,在这样的气氛下,寄诚庸与斯旺西城已进入续约谈判。

寄诚庸说:“(经纪人和俱乐部)应该在进行合约谈判,但我只想专注于比赛。”

他强调:“我没有追逐金钱的想法,也不想为追钱而度过一生”,“把比赛踢好才重要,钱也可能因为表现而随之而来”。

寄诚庸在2012-2013赛季前从苏格兰凯尔特人转投在英超征战的威尔士俱乐部斯旺西。

合约期至2014-2015赛季,600万英镑(约100亿韩元)的转会费创下当时斯旺西队史最高。

寄诚庸在与斯旺西前主帅米凯尔·劳德鲁普传出不和的背景下,上赛季被租借至英格兰桑德兰,如今回归。

其间劳德鲁普已被解职。

新上任的主帅加里·蒙克将寄诚庸视为调度斯旺西全队阵型的核心组织者。

蒙克说:“我想要寄诚庸,俱乐部也想要寄诚庸”,“寄诚庸也表示想留在这里”。

他表示:“寄诚庸是有望冲击世界顶级水平的球员”,“如今他已成熟,懂得承担责任,是我们需要的球员”。

预计寄诚庸将在16日于曼彻斯特老特拉福德球场进行的英超揭幕战对曼联一役中首发出场。

/数字媒体部

阅读韩文原文