“地方政府无论怎样勒紧腰带,克服财政困难显然都有限度。特别是广域道内人口众多的自治市可依特别法获得财政支援,而广域市的自治区却不能,这也不符合公平性。我们计划与人口超过50万的其他自治区携手,向政府呼吁改善制度。”
仁川富平区厅长洪美英(59岁,见图)11日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“富平区人口超过50万,但完全得不到广域道自治市所享有的交通交付税等财政支援。”
全国各自治区的财政状况大同小异。各类福利项目预算占去后,真正可用于自治区项目的钱已没有了。因此哪怕一分政府财政支援都显得珍贵。
然而,像富平区这样的广域市自治区,与京畿道这样的广域道自治市不同,在法律(交付税法)上被排除在交通交付税的征收对象之外。人口相近、所占比重也相近,却因广域道与广域市之别而无法获得交通交付税支援。
对此洪区厅长强调:“将与人口超过50万的其他自治区携手,改变这一违背公平性的制度。”
连任成功的洪区厅长在过去4年任期内,尽管财政拮据,仍成功偿还了1000亿韩元债务中的250亿韩元,4年内减少了全部债务的25%。自治区能把债务减到这种程度,等于说完全没有搞区厅长政绩用或展示性的项目。
事实上洪区厅长表示:“担任区厅长期间,我明白了哪些方面少花钱也能让区民感受到幸福”,“通过整理无谓浪费的项目,过去4年得以偿还250亿韩元债务”。
得益于过去4年勒紧腰带、稳固财政,在剩余的4年任期内已具备了打造把富平区转变为可持续发展城市的基础的余力。洪区厅长强调:“过去4年是建立官民协作治理体系、为富平走向可持续发展城市打下基础的时期”,“未来4年将与周边地方政府携手,把区民最迫切期待的京仁电铁地下化和掘浦川国家河川化等变为现实”。
洪区厅长也在思考如何融合多种创意,通过培育本地中小企业创造优质就业岗位。她表示:“将制定中小企业支援方案,强化共同体与就业双赢的社会经济。”关于与仁川市长刘正福的工作协作问题,洪区厅长表示:“刘市长在第17届国会行政自治委员会与我共同活动过”,“他属于合理制定政策和预算的类型,经验和年龄都相近,又是地方政府首长出身,对地方自治的理解与众不同,不会冷落富平”,暗示双方将实现顺畅协作。
此外,为改善最落后地区之一的十井地区的居住环境,计划在本月内成立由LH、当地居民、仁川市、富平区、本地国会议员等参与的五方协商体,推进实质性讨论以尽快解决问题。另外,为振兴富平站商圈,洪区厅长充满信心地表示:“不久将在富平市场环岛地下商街开设青年创业空间‘青年文化商店富平环岛跳蚤市场’,还计划开发连接地下与地上商圈的旅游商品”。她还介绍了集中开发富平圈商圈、将其用作把集中于首尔的中国游客吸引到仁川的门户的战略。
针对富荣公园土壤净化工程可能因文物调查而延迟的指摘,洪区厅长表示:“本希望文物调查与土壤净化同时进行,但依相关法律不可能,颇为遗憾”,“已要求国防部制定安全对策,防止文物调查过程中污染物质外流到公园之外”。






