2014-08-11

孙延在在仁川点亮金牌希望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“艺术体操精灵”孙延在(20岁,延世大学)在世界杯赛场上收获3枚铜牌,为仁川亚运会的奖牌希望增添了金色期待。

孙延在11日(以下为韩国时间)在保加利亚索非亚结束的国际体操联合会(FIG)邓迪世界杯单项决赛中,获得圈操和球操第三名。棒操第四名、带操第五名,但继10日个人全能第三名之后,她带着3枚铜牌返回训练地俄罗斯。

孙延在在所有项目中都无失误完成动作,提高了韩国艺术体操史上首枚亚运会金牌的可能性。她在圈操中获得17.900分,位列俄罗斯的亚娜·库德里亚夫采娃(18.600分)、白俄罗斯的梅利季娜·斯塔纽塔(17.950分)之后获得铜牌;在第二个项目球操中也以17.700分位列库德里亚夫采娃(18.750分)、玛加丽塔·马蒙(俄罗斯,18.450分)之后,排名第三。棒操和带操分别为17.750分和17.450分。被视为孙延在亚运会对手的中国选手邓森悦仅获圈操第五、球操第四,伊丽扎维塔·纳扎伦科娃(乌兹别克斯坦)也只取得球操和棒操第五、带操第七。孙延在将再参加一站世界杯,之后于9月底出战土耳其世锦赛,随后回国参加亚运会。

阅读韩文原文