2014-08-11

[早安清晨] “不吃咸、吃得清淡……是健康第一步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“减少钠摄入量的低盐食谱,不仅在团餐领域,在外出就餐市场也最受关注。”

CJ Freshway菜单工程团队长禹恩晶(43岁,见图)表示:“吃得咸的饮食习惯是引发心血管疾病乃至高血压的万病之源。”在韩国,泡菜、腌鱼酱等是常见菜品,因此要打造健康食谱就必须尽可能降低钠含量,这是团餐业界的共识。为此,业界通过研发开发多样的低盐菜单,同时运用各种方法来养成不吃咸的饮食习惯。在煮汤过程中使用天然食材以减少用盐就是典型例子。用海带和小鱼干熬高汤,同时为减轻寡淡口感而使用咖喱粉、辣椒粉、食醋等。小菜则多用当季蔬菜制作,而非咸味腌鱼酱。

禹团队长表示:“基本食谱中必不可少的汤,是普通人集中摄入钠的途径之一”,“在最大限度减少用盐烹制汤品的同时,在每张餐桌上摆放酱油或盐,让消费者自行调节钠摄入量。”她还补充说:“尽可能以蔬菜为主多放配料,以减少喝汤量,也是减少钠摄入的方法。”

禹团队长在打造低盐食谱之余同样关注的是过量摄入问题。正如过犹不及,为了搭配热量适当的食谱,她从原材料选择到烹调都费尽心思。

她解释说:“‘503食谱’一餐仅500卡路里”,“食谱中加入了根茎类蔬菜等能带来饱腹感、不让人感到饥饿的多样菜品。”她还表示:“即便选择肉类作为菜品食材,也尽量选鸡胸肉,猪肉也更偏好里脊上方的梅花肉而非油脂多的五花肉”,“以水煮方式去油而非油炸,在减少钠的同时也着眼于热量均衡。”

阅读韩文原文