2014-08-11

政府“提议19日举行韩朝高级别接触”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府11日突然向朝鲜提议,于本月19日在板门店举行韩朝高级别接触。此外,韩国政府决定向国际机构的朝鲜母子保健援助项目提供1330万美元,显示出为改善韩朝关系而正式启动的姿态。

政府相关人士当天表示:“今天上午我方以首席代表金奎显名义发出通知文,向朝方提议举行第二次韩朝高级别接触。”我方在通知文中提出高级别接触的日期和地点为本月19日板门店北侧区域统一阁,并请朝方如有方便的日期可予提出。同时表示,希望在此次高级别接触中讨论以中秋节为契机的离散家属团聚问题等双方关心事项。韩朝双方今年2月曾在板门店举行朴槿惠政府成立后的首次高级别接触,并就△改善韩朝关系△停止相互诽谤谩骂△推进离散家属团聚等3项事宜达成一致。若此次高级别接触得以实现,朝鲜预计将把恢复金刚山旅游以及解除韩国政府对朝接触交流禁止措施“5·24措施”等作为主要议题。

政府当天上午还表示,将向世界粮食计划署(WFP)和世界卫生组织(WHO)的朝鲜母子保健项目提供1330万美元韩朝合作基金。统一部发言人金义道在例行记者会上表示:“对WFP的援助金额为700万美元,对WHO的援助金额为630万美元”,“援助款将用于向朝鲜儿童和产妇提供营养食品、必需药品,改善诊疗所,以及医疗领域的教育和技术培训”。政府去年8月和10月曾分别向联合国儿童基金会(UNICEF)和WHO的朝鲜婴幼儿援助项目提供604万美元和630万美元。分析认为,此次政府援助与朴槿惠总统今年3月提出德累斯顿倡议时公布的“1000天母子一揽子”援助项目密切相关。

阅读韩文原文