2014-08-11

仁川港湾公社着力提升散货吞吐量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社(IPA)正式着手扩大近期呈下滑趋势的散货吞吐量。

散货是指沙、烟煤、谷物、钢材、石油气等粉状或粒状货物,不做包装直接装入货车或船舶运输的货物。

仁川港湾公社11日表示,当天举行了“为扩大仁川港港口吞吐量的热点议题会议(HIC,Hot Issue Conference)”,集中讨论了近期呈下滑趋势的散货处理现状及今后的增量方案。

通过该会议,IPA决定推进中长期课题:▲通过提升港口基础设施解决问题 ▲通过构建装卸企业间共生结构打造持续增长基础。同时还将推进短期课题:▲建立具竞争力的港口费用体系 ▲开发差异化港口服务 ▲通过与装卸企业联动构建可持续的散货创造体系。

特别是,为切实推进,公社计划本月内与装卸企业联手组建“散货吞吐量创造共同协议体”,定期交换意见。

IPA相关人士表示:“为扩大仁川港吞吐量正在推进多种方案,但散货吞吐量近期转为下降。”并要求“设立定期沟通渠道,选定可集中管理的品类,通过共同营销活动等尽最大努力创造散货货量。”

另一方面,IPA计划到今年年底通过积极的散货招揽营销,实现1亿1054万吨的目标,比去年的1亿952万吨增长约1%。

/仁川=张贤一 hichang@sed.co.kr

阅读韩文原文