2014-08-11 | 디지털미디어부

[今日天气] 中部地区大体晴朗……京畿、江原部分地区一时有阵雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

星期一11日,中部地区总体晴朗,午后云量增多,京畿北部和江原道岭西部分地区将出现阵雨(降水概率60%)。

南部地区多云,自白天起逐渐转晴,但庆尚南道午后部分地区将出现阵雨(降水概率60%)。

在有阵雨的地区,部分地方将伴有狂风、雷电。

早晨内陆部分地区将出现雾,需注意交通安全。

上午5时气温为:首尔18.6度、水原18.3度、仁川18.9度、春川19.2度、大田19.1度、全州21.1度、光州21.9度、大邱21.2度、釜山21.6度、蔚山21.0度、昌原21.7度、济州23.1度。

白天最高气温为27至31度,比昨天略高。

海上浪高:东海全部海域为2.0至4.0米,浪势很高;南海东部远海1.5至3.0米,其他海域0.5至2.5米。

受第11号台风“海鸥”(HALONG)间接影响,南海岸和东海岸部分地区涌浪将越过防波堤或海岸公路,海水浴游客和海边垂钓者尤需注意安全事故。

气象厅特别提醒,截至14日,受天文潮(月球与太阳引力引起的潮汐现象)影响海水水位也将升高,西海岸和南海岸低洼地区需注意防范浸水损失。

细颗粒物预报全境为“良”。

/数字媒体部

阅读韩文原文