2014-08-10

“自我改变,机会自然到来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“先改变自己。这样机会就会来到。”

从三星集团奖学生成为电子公司员工的崔秀妍,在“热情乐书”上传递热情与希望的讯息

“先改变自己。这样世界就会给你机会。”

一位因家境困难几乎中断学业、靠三星集团奖学金勉强读完高中的少女,如今入职Samsung Electronics,并向年幼的学生们传递希望的讯息。

主角是今年作为Samsung Electronics第53期新员工入职的崔秀妍(25岁,见图)。崔秀妍于8日在大田忠南大学正心华厅举行的“2014热情乐书·梦想课堂篇”上作为演讲者登台,面向坐满礼堂的约2000名学生,以“对,让我来试试”为主题进行了感人的演讲。

小学时父母离婚、由单亲母亲抚养长大的崔秀妍,高一时因外祖母遭遇重大事故的手术费,家境愈发困难。到了连学费都交不起的境地时,对家人的怨恨与委屈一齐涌上心头。但看到流着眼泪说“让你这么辛苦,对不起”的外祖母,崔秀妍改变了心念,她找到班主任求助,在周围人的帮助下获得“三星集团开放奖学金”,勉强完成高中学业并升入大学。

崔秀妍表示,高中和大学期间一刻未曾放下的打工经历帮她找到了志趣所在,并强调无论何时都要以积极姿态、不失希望。她说:“高二时在汉堡店打工,我掌握了到店顾客的特点并推荐定制菜单,下单成功率接近100%,后来因新产品卖得最多而成为门店销售冠军”,“虽然是艰难的时期,但这成为让我拥有明确目标和契机、得以在市场营销部门工作的宝贵经验”。崔秀妍在Samsung Electronics负责打印产品的海外营销业务。

崔秀妍还把人生比作骑自行车,要求大家改变自己、正面迎击现实。她说:“刚学骑车时若想骑得漂亮,就得不摔倒、把车把转向想去的方向并有力地踩踏板”,“人生也一样,若因困难辛苦而逃跑,就永远无法真正跑起来”,赢得听众热烈掌声。

阅读韩文原文