2014-08-10

自杀保险金返还现长期化迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险业“自杀保险金”退付再次长期化的可能性正在加大。原因在于,寿险业界正显现出采取法律应对的动向,而韩国金融监督院表示,一旦进入诉讼战,将暂停对其他寿险公司的检查。

由此看来,客户要拿回估计总规模达5000亿韩元的自杀保险金,将需要相当长的时间。

据金融当局和寿险业界10日消息,金融监督院将在本月韩国金融委员会表决通过对ING人寿的制裁方案后,正式向ING人寿通报制裁内容。

此前,金监院制裁审议委员会就ING人寿未支付自杀保险金一事表示“按照条款支付才是正确的”,并作出机构警告、罚款4900万韩元以及对高管和员工予以警告等处分。上述制裁内容正式通报后,ING人寿将拥有30天的异议申请期。

金监院正准备在异议申请期结束、制裁确定的今年10月左右,对其他寿险公司启动特别检查。除保德信人寿和信诺人寿外,韩国大多数寿险公司均为特别检查对象。

一旦金监院对这些寿险公司启动特别检查,整个寿险业将因金监院的处分而进入紧急状态。

不过,金监院已确立内部方针:若ING人寿立即采取法律应对,则难以马上将特别检查扩大至其他寿险公司。

因为在法院判断尚未确定的情况下对其他寿险公司展开全面检查,对金监院而言也是相当大的负担。金监院一位相关人士表示:“若ING人寿提起诉讼,对全体寿险公司的特别检查只能暂时中止”,“将最大限度保障其法律上的防御权”。

由此,关系到整个寿险业的自杀保险金支付问题,取决于ING人寿的选择。

若ING人寿提起诉讼,寿险公司可暂时避开金监院的检查、争取时间,而一旦胜诉,还可迎来连自杀保险金本身都无需退付的最佳局面。

金融当局一位相关人士称:“正因为清楚这一结构,大型寿险公司才在迂回施压,要求ING人寿提起诉讼”,“据了解,若ING人寿不起诉,它们也在准备单独起诉”。

据悉,大型寿险公司近来正接受金张法律事务所等大型律所的法律咨询,评估胜诉可能性。备受关注的ING人寿则表示,目前尚未就法律应对作出正式决定。

ING人寿一位相关人士表示:“当局的制裁正式通报后,我们会表明立场”。

阅读韩文原文