2014-08-10

[国内创业趋势]国民美食“鱿鱼”的华丽复活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鱿鱼与鲭鱼、带鱼并称三大国民鱼,男女老少都非常喜爱。价格也便宜,家庭做一道主菜时毫无负担,口感筋道、味道香浓是其特色。

直到数年前,在餐饮业中,鱿鱼除了生鱼片专门店之外,只是小吃或海鲜汤里的一种配料。因为它是任何家庭都能轻易接触到的普通食材。

但最近以鱿鱼为主料、推出多样融合菜单的专门店在市场上获得良好反响,国民鱼的地位愈加稳固。

鱿鱼料理专门店“鱿鱼和朋友们”以丰富的菜单取胜。有鱿鱼生鱼片、整只蒸鱿鱼、鱿鱼肠、凉拌、火锅、油炸、饺子等。此外还增加了炒短蛸、比目鱼生鱼片、鱼子拌饭等菜品,并每三个月推出新菜。活鱿鱼生鱼片、整只蒸鱿鱼、比目鱼生鱼片各1.5万韩元,冷汤生鱼片1.8万韩元,所有菜品均不超过2万韩元。食材也新鲜、品质好。

之所以能以如此低廉的价格推出众多菜品,是因为总部与水产品专业流通公司合作,通过产地批发市场竞拍获得100%鲜活鱿鱼,并以低价供货。公司相关人士表示:“鱿鱼是平民化的菜品,加之门店位于住宅区等街巷商圈,消费者似乎很方便就顺路进来了。”开发并使用为鱿鱼和鱼类去皮的脱皮机、自动切鱿鱼的切丝机等烹饪设备,也为鱿鱼专门店的扩张助了一力。

“群山鱿鱼Little”也经营以鱿鱼烤肉类为首的油炸类、火锅类等多种鱿鱼菜品。其特色是不添加辣椒素,只用辣椒酱、辣椒粉、蒜等天然调料调味的香辣酱汁。肥厚的鱿鱼、清香的水芹与调料相融合的鱿鱼烤肉是人气菜品。鱿鱼排尤其受孩子们欢迎。

此外还有以活鱿鱼生鱼片、整只蒸鱿鱼等鱿鱼为主打、推出多样菜单的“鱿鱼之国”。

作为国民食材的鱿鱼,用途也日益多样化。

“Hoolala炸鸡咖啡”推出了在炸鸡上加鱿鱼天妇罗的炭火烤鱿鱼烧烤,炒年糕专门店“Noodlebbo”则推出了整只鱿鱼下锅煮的即席炒年糕作为新菜品。另外,全北全州Mom's Bread的“鱿鱼墨汁面包”、大田圣心堂的“墨汁奶油面包”、釜山李兴龙糕点店的“鱿鱼墨汁面包”等利用鱿鱼墨汁的面包也作为特色食品反响不错。

中央大学兼任教授姜炳五(创业学博士)表示:“最近鱿鱼再次成为国民食材”,“具备大众性、消费者可毫无负担光顾的鱿鱼专门店是有前景的项目。”他还指出:“鱿鱼存活期只有2至3天,很短,因此保持新鲜度、以低廉价格稳定采购并配备多样菜单是关键”,“总部必须具备系统化的供应体系和菜单开发能力。”

阅读韩文原文