2014-08-10

“原原本本……”世越号遇难者家属亲自做节目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号遇难者家属自行制作并上传至YouTube的网络节目“416 TV” /图片=YouTube截图 “开始虽小,但最终一定要带回查明真相的答案。”

在朝野就排除真相调查委员会侦查权和起诉权的世越号特别法达成一致后,遇难者家属为查明真相亲自投身于播出节目。

世越号遇难者家属于8日在YouTube开设“416 TV”栏目,开始网络播出。一位遇难者家属表示:“这是一无所知的遇难者家属制作的节目,我们想把最真实的样子展现给大家”,“希望我们的媒体能看看,是到了何种程度才走到这一步”,说明了播出的原因。

另一位遇难者的父亲表示:“听说特别法达成一致后又回到了国会”,“要求立刻制定拥有起诉权和侦查权的特别法”。他还说:“如果身体撑得住,想看到(朝野达成一致的特别法)被撤回后再结束绝食”,“如果大家给予声援,我想就能坚持到最后”,呼吁国民关注。

他也倾诉了绝食过程中的艰难。他说:“(连水都不喝开始绝食)到现在才刚满一天,真的很想喝水”,但“(可是)喝不到水而死,和查不清真相而死,反正都是死,我会抱着这样的决心坚持到最后”,表达了坚定意志。

10日的节目中出现了与世越号特别法相关的内容。由画面与旁白构成的节目中指出:“最初是有希望的。但随着时间推移,开始指责我(特别法)。”接着说:“我们没有期望特别的赔偿,也没有期望特别的待遇”,“为了不再发生同样的事件,为了不再出现同样的悲伤,为了能查明真相(希望特别法能够制定出来)”,以此结束。

/数字媒体部

阅读韩文原文