2014-08-09 | 디지털미디어부

同一列车两度故障…平泽、水原站

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日上午5时40分左右,载有约640名乘客从釜山开往首尔的无穷花号列车在平泽站和水原站接连发生故障,乘客出行受阻。

据韩国铁道公社(Korail)介绍,当天上午10时18分左右,釜山开往首尔的无穷花号列车在平泽站停车后启动时,机车制动装置发生故障。

Korail方面将停在附近天安站的货运机车调至平泽站,连接到故障列车上,1小时5分钟后恢复了列车运行。

但乘客在酷热中接到换乘通知后下车,在站台来回走动,又听到广播通知重新登上原本故障的列车,颇为不便。

列车在1个多小时后恢复运行,却在水原站再次发生故障。

中午12时8分左右,列车在水原站停车后启动时,这次因发电车故障再次停下。

列车检修完毕后18分钟再次出发,但比原定时间(上午10时56分)晚约2小时,于中午12时41分左右抵达终点首尔站。

Korail方面表示:“列车因制动装置和发电车故障停车,2号车厢的制冷似乎本来就有些弱”,“为带来不便深表抱歉”。

/数字媒体部

阅读韩文原文