2014-08-09 | 디지털미디어부

美英"俄罗斯勿以人道援助为借口干预乌克兰"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国与英国警告俄罗斯不要以人道主义援助为借口对乌克兰进行武力干预。

英国BBC电视台9日报道,美国常驻联合国代表萨曼莎·鲍尔表示:“俄罗斯向乌克兰东部派兵就是对乌克兰的入侵,完全不可接受。”

英国外交大臣菲利普·哈蒙德也表示:“我们强烈劝告俄罗斯不要采取挑衅行动。”

哈蒙德表示:“有报道称重型武器持续从俄罗斯流入乌克兰,俄罗斯军队正在第三国为‘人道主义干预’进行训练,对此我们表示严重关切。”

他强调:“在乌克兰东部不存在任何需要干预的情况”,“俄罗斯无法为干预正当化,这是非法的”。

乌克兰政府军因在东部为夺回亲俄反政府武装占领的地区而轰炸居民区受到指责。

国际观察团正在调查平民伤亡等情况。

北大西洋公约组织(北约)此前也曾于6日表示,对俄罗斯以维和部队或人道主义救援队名义向乌克兰东部地区派兵感到担忧。

北约表示:“俄罗斯已在乌克兰东部边境地区集结2万名做好作战准备的兵力”,并担忧“俄罗斯可能以人道主义或维和任务为名向乌克兰投入兵力”。

俄罗斯国防部前一天表示,俄罗斯南部的军事演习已结束,参演兵力正在返回驻地。

BBC报道称,自今年4月乌克兰新政府为清剿反政府武装向东部派兵以来,已有包括平民和军人在内的1500人死亡。

/数字媒体部

阅读韩文原文