2014-08-09 | 디지털미디어부

尹一等兵案审判长升至将官级…本月重启审理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第28师尹某一等兵遭集体殴打致死案的一审审判长将由上校级升为将官级。

军方人士9日表示:“通常普通军事法院的一审审判长由上校级担任,但考虑到案件的重要性,将在第3军司令部进行的(本次)公审的审判长将由将官级担任。”

因涉嫌致尹一等兵死亡而被起诉的李某(26岁)上士等加害者的审判最初在案发部队第28师普通军事法院进行,但异常地在审判途中管辖权变更至上级部队第3军司令部普通军事法院。

新审判部将由第3军司令官指定的将官1人、第3军司令部军法官1人、第7军团军法官1人共3人组成。

收到国防部检察团关于对李上士等核心嫌疑人适用杀人罪的“意见”后,第3军司令部检察部将于下周完成起诉书变更程序。

军方人士称:“起诉书变更本身只要决定就不会耗时太久”,“预计本月内将开庭。”

另一方面,对于最初将尹一等兵死亡案的起诉交给刚刚任官的少尉、即第28师法务军官是否不妥的争议,军方人士表示“第28师只有一名检察官”,但同时称“若上级部队能派下人力就好了,确实有遗憾”。

/数字媒体部

阅读韩文原文