2014-08-08

世界排名第一的格调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日(韩国时间)在美国肯塔基州路易斯维尔瓦尔哈拉高尔夫俱乐部(标准杆71杆·7458码)开赛的美国职业高尔夫(PGA)锦标赛。罗里·麦克罗伊(25岁·北爱尔兰)在本应减少杆数的第10洞(五杆洞)反而丢了2杆。开球很好,但用木杆打的第二杆完全向左偏出,出界(OB)。记下双柏忌的麦克罗伊在第11洞(三杆洞)或许因后遗症,三推丢了1杆。前9洞仅靠3个小鸟球减少的3杆,在后9洞前两洞全部丢光。

但麦克罗伊从下一洞起,便展现出世界排名第一、本次大赛夺冠头号人选的实力,开启小鸟球游行。第12至15洞连续4个小鸟球,最后第18洞(五杆洞·542码)用开球杆打出322码后轻松两杆上果岭,老鹰推杆险险偏出,以小鸟球收尾。8个小鸟球、1个柏忌、1个双柏忌,低于标准杆5杆的66杆,并列第4位。与李·维斯特伍德(英格兰)等领先集团仅差1杆,继英国公开赛后有望实现大满贯二连冠。先后夺得英国公开赛和世界高尔夫锦标赛(WGC)普利司通赛冠军的麦克罗伊,延续了连续11轮低于标准杆的纪录。最近14轮中有13次打出60多杆。远击变得精准后,他形成可怕的上升势头,当天开球平均327.5码,准确度也高达85.71%。麦克罗伊表示"此前拿下三个大满贯冠军时,开局也都非常好,并最终夺冠",毫不掩饰对大满贯第4冠的信心。

上周在普利司通赛第4轮中因腰痛退赛的老虎伍兹(39岁·美国)称"完全不痛",强行参赛,但被挤到下游。1个小鸟球、4个柏忌,高于标准杆3杆,并列第109位,与麦克罗伊相差8杆。有6次错失球道,果岭命中率也仅为55.5%。推杆数也偏多,达30次。伍兹表示"击球差,推杆也不行",但谈到腰部状况时称"只是有点僵硬,并不疼"。卢承烈(23岁·耐克高尔夫)以低于标准杆3杆位列并列第11位,力求重返世界第一的亚当·斯科特(澳大利亚)则以标准杆停留在并列第54位。

阅读韩文原文