2014-08-08

"阻止埃博拉"世卫组织宣布"国际公共卫生紧急事件"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)8日就在西非扩散的埃博拉病毒宣布进入“国际关注的突发公共卫生事件”(Public health emergency of international concern;PHEIC)。

WHO表示,在6日至7日召集专家举行的紧急应对会议上一致作出上述决定,并呼吁必须采取“特别应对”(extraordinary response)以阻止埃博拉扩散。

WHO指出:“由于病毒的危险性、在社区及医疗机构内的扩散态势,以及埃博拉疫情发生地区薄弱的卫生体系,国际扩散的担忧尤为严重。”并强调,通过国际协作进行应对是防止埃博拉从西非扩散至其他地区的关键。

WHO总干事陈冯富珍表示:“埃博拉的扩散是过去40年来最严重的传染病”,“宣布PHEIC是明确要求对疫情发生国提供支援并实现国际团结。”

WHO表示,由于埃博拉肆虐,自去年12月至本月4日,几内亚、利比里亚、塞拉利昂等西非地区已有932人死亡。

WHO在2009年甲型H1N1流感和今年5月小儿麻痹症大流行时也曾宣布“国际关注的突发公共卫生事件”。

/数字媒体部

阅读韩文原文