2014-08-08

“单人户比重全国最高”坡州月笼的秘密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

单人户比重85.9%。

说的并不是就业、考试备考生云集的首尔新林洞,也不是公司职员众多的钟路、乙支路。也不是某个孤岛或深山村落。虽属首都圈,却与乡村无异——这里说的是京畿道坡州月笼面。

据安全行政部24日发布的"邑面洞按户成员数户数"调查,坡州月笼全部1万943户中,有9399户为单人户,居全国最高水平。即便是"汉森病患者"聚居的全南小鹿岛(81.6%)或位于海中的孤岛加德岛(78.5%),仅就单人户而言也不得不对月笼甘拜下风。

月笼"独居户"比重如此之高有其原因。从月笼站步行40分钟,便可看到如巨大山峦般高高矗立的建筑,那就是国内最大显示器企业LG Display坡州工厂。

据月笼面居民中心主务官金富田介绍,该工厂宿舍内住着约9000多名员工。单人户几乎全部是LG Display的员工。

但由于这些人大多在宿舍解决食宿,对周边商圈并未带来太大效果。实际上LG Display工厂周边虽有餐馆、啤酒屋、咖啡厅等,但生意似乎并不好。

附近一家房产中介的相关人士解释称,"由于工厂三班轮转,几乎不会出现某个特定时段人潮拥挤的情况","而且员工在公司宿舍里解决一切,很少下到村里来"。

月笼面所属坡州市第三选区的京畿道议员金东圭也表示,"住在LG Display宿舍的年轻人平日待在宿舍,周末则离开商圈狭小的月笼面,前往金村、一山等繁华地段","他们实际上住在月笼面,但与居民交流较少,因此我们正在设法寻找能与当地居民共同成长的办法"。

阅读韩文原文