2014-08-08

夏威夷发生4.5级地震…发布“飓风警戒令”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当地媒体7日(当地时间)援引美国地质调查局消息报道称,在夏威夷群岛22年来首次发布“飓风警戒令”之际,考艾岛怀梅阿地区发生了4.5级地震。

太平洋海啸预警中心表示,部分地区感受到地震引发的震动,但预计不会引发海啸。震源深度测定为28.8公里。

当地媒体称,地震未造成人员和财产损失报告,但夏威夷居民正为逐渐逼近的飓风担忧,纷纷抢购生活必需品和饮用水。

自本月4日以来,飓风“伊塞尔”(Isell)强度已从4级(60~66米/秒)减弱至1级(33~41米/秒),预计将于当地时间当晚正式登陆夏威夷群岛。

“伊塞尔”目前位于夏威夷群岛希洛岛东南300英里(482.8公里)海面,以8.0米/秒的速度向大岛北上。

“伊塞尔”登陆后,预计将带来伴随40.2米/秒强风的暴雨和急流,席卷沿海地区。

尤其是本周末或下周初,已由热带风暴增强至2级(42~49米/秒)的飓风“胡里奥”(Julio)将登陆夏威夷群岛,令人担忧灾情扩大。

据此,夏威夷灾难管理部门向全岛发布“飓风警戒令”,同时下令学校停课,并要求游客和居民格外注意安全。

/数字媒体部

阅读韩文原文