“他以从古老故事源头中汲取的奇幻叙事为基础,把小说引向此前从未抵达的全新境地。”(《兔子,跑吧》作者约翰·厄普代克)
与哥伦比亚的马尔克斯、阿根廷的博尔赫斯并称“现代幻想文学三大巨匠”的意大利作家伊塔洛·卡尔维诺(图)的作品,将以全13卷全集形式推出。出版社民音社以到2017年出齐13卷为目标,先行出版了第一批6卷。在已作为世界文学全集和单行本出版的4卷之外,新增了国内首次翻译的《命运交叉的城堡》《寒冬夜行人》2卷。
出生于古巴、3岁时回到意大利的卡尔维诺,大学时期遭遇第二次世界大战,加入意大利共产党并参与抵抗运动。以这段经历为基础的首部小说《通向蜘蛛巢的小径》(1947年·全集第1卷)让他在23岁的年轻岁数便开始受到关注。在这部作品中,德国统治下的意大利,与做妓女的姐姐一同生活在贫民区的少年皮恩过早地看见了成人世界,却又无法融入其中,是个“夹缝中的存在”。其间他意外被当作政治犯入狱,但越狱后加入了抵抗组织。然而他在冷酷的世界法则中彷徨,四处寻找能与自己沟通的人。
作家在处女作中以写实题材为基础,营造出童话般的气氛,展现了自己独有的风格。以与现实保持距离的幻想方式创造故事,反而揭露并批判现实世界的真面目。在出版20多年后改写的长篇序言中,他解释道:“游击战进行期间,刚刚经历的事件被变化、变形为深夜围坐篝火旁讲述的故事。它们已经具备了风格、语言和虚张声势的气息,并在此之上不断叠加痛苦或恐怖的效果。”
此后他以《分成两半的子爵》《树上的男爵》《不存在的骑士》等“我们的祖先”三部曲(全集第2~4卷),以及探索图像与文本相互关系的《命运交叉的城堡》(全集第7卷)等,构筑了独一无二的文学世界。1972年以《看不见的城市》获费尔特里内利奖,1981年获法国荣誉军团勋章。1959~1966年他还发行过左翼月刊《梅纳博》。






