2014-08-07

[细看税法修正案] 2014税法修正节税要点 退休年金(上)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前养老金税额抵扣优惠对个人养老金和退休养老金合计给予年400万韩元的限额。缴纳400万韩元,在年终结算时按12.0%从所得税中减免48万韩元。由于个人养老金收益率偏低,许多个人仅为获取税额抵扣优惠而每月缴纳33.4万韩元的情况较多。

本次税法修订案新设了针对退休养老金的税额抵扣优惠。原有400万韩元限额保持不变,仅为退休养老金追加300万韩元,总限额扩大至700万韩元。因此,已加入退休养老金的个人今后可采取个人养老金400万韩元加退休养老金300万韩元的组合。如此,每月缴纳58.4万韩元、缴纳12个月即可用满限额。按税额抵扣比例(12.0%)计算,可返还84万韩元税金。

不过,确定缴费型(DC型)只需追加缴纳,确定给付型(DB型)加入者则需开设个人退休账户(IRP)。截至今年3月末,个人型IRP在全部退休养老金积累金中所占比重仅为7.5%,预计将随之出现更多账户开设。

与已加入退休养老金的大企业不同,中小企业中未加入退休养老金的不少。据韩国雇佣劳动部与韩国金融监督院的统计,常时员工不足300人的168万4671家中小企业中,截至3月末引入退休养老金的仅占15.3%,相当于大企业退休养老金加入率(77.3%)的五分之一。30人以下事业单位的引入率仍停留在10%出头。

上班族对退休养老金本身了解不足、加以利用的情况也很少。据雇佣劳动部6月对2951名20岁以上上班族进行的问卷调查,75.1%的人知道退职金,但仅52.6%知道退休养老金。此外,被问到利用何种手段准备养老(多选)时,回答依次为韩国国民年金(61.8%)、个人养老金(54.6%)、储蓄及基金(48.8%)、退休养老金(31.7%)。金融当局相关人士表示:“虽然政府推出了相较个人养老金更优待退休养老金的政策,但从现实看,有必要考虑对个人养老金和退休养老金均予优待的政策。”

阅读韩文原文